La fille de l'hiver de Eowyn Ivey

Pour oublier la mort de leur bébé, Mabel et Jack s'exilent en Alaska. Mais sur ces terres sauvages, le couple s'enferme dans sa douleur. Jusqu'à ce soir d'hiver où il sculpte un bonhomme de neige : une petite fille apparaît près de leur cabane, talonnée par un renard roux. Hallucination, miracle ? Et si cette enfant farouche était la clé d'un bonheur qu'ils n'attendaient plus ? Premier roman éblouissant, au réalisme poétique et à l'écriture élégante, La fille de l'hiver est un conte intemporel, hanté par le désir et le merveilleux. Ensorcelant. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle Chapman

Eowyn Ivey a grandi en Alaska où elle vit toujours avec son mari et leurs deux filles. Cette ancienne journaliste, devenue libraire, aime à se définir comme une entremetteuse, qui présente des livres aux lecteurs. La fille de l'hiver est son premier roman, inspiré d'un conte russe, mais aussi de ses expériences personnelles et de son cadre de vie.

Poche: 450 pages

Editeur : 10 X 18 (5 décembre 2013)

Collection : 10/18

Langue : Français

Après une fausse couche qui lui enlève l'espoir d'être mère, Mabel décide son mari de tout quitter pour aller s'exiler en Alaska. Leur couple traverse une période difficile, chacun étant enfermé dans sa douleur. Mabel pense même à en finir.

Un jour d'hiver, où la première neige de la saison tombe. Jack et Mabel font un bonhomme de neige qui joliment fait ressemble à une merveilleuse petite fille. Jack a sculpté son magnifique visage et Mabel l'a paré d'un bonnet, d'une jolie écharpe et de moufles bleus. Le lendemain matin, la fille de neige a disparu mais le couple aperçoit une véritable petite fille blonde aux yeux bleus habillée des effets de la fille de neige.

Petit à petit, ils vont l'apprivoiser, elle s'appelle Faïna. Mabel se souvient du livre imagé que lui contait son père il y a longtemps. Ce conte ressemble fortement ce qu'ils vivent avec cette petite fille. Tout comme dans ce conte, Faïna disparaît au printemps pour revenir en même temps que les premiers flocons de neige.

J'ai beaucoup aimé cette histoire. J'ai été touchée par les émotions de ce couple brisé par la disparition de leur enfant mort-né et de leur souffrance. Mais, j'ai également été touchée par tout l'amour qu'ils ont à donner et de la façon dont ils vont le donner à cette petite sauvageonne.

Leurs voisins, Esther, Georges et leurs 3 fils, deviennent leurs amis. Ils seront là pour les soutenir dans les difficultés et les aider. Garreth a un rôle important et j'ai bien aimé ce jeune homme. Esther est également d'un caractère bien trempé.

Ce livre a une part de fantastique (la petite fille qui apparaît, disparait comme dans le conte) et une part qui m'a semblé très réaliste (la vie difficile dans ces contrées froides et isolées, la solidarité, la souffrance...)

Ce n'est pas tout à fait un coup de coeur et je ne saurais pas trop dire pourquoi, car j'ai trouvé ce livre vraiment magnifique.

La maîtresse des épices de Chitra Divakaruni

Pour les familiers qui fréquentent le lieu clos et magique de son épicerie, Tilo est maîtresse dans l'art ancestral des épices. Elle a reçu ce savoir de " Première Mère " sur une île secrète de sa terre natale, l'Inde, au prix de l'obéissance à des règles strictes et dans le respect du service et de la dévotion : elle possède le don de faire chanter les épices, mais aussi de guérir comme une véritable thérapeute. C'est ainsi que, dans ce quartier d'immigrés d'Oakland en Californie, elle se penche humblement, secrètement, sur les malheurs de ses clients. Elle pratique les mélanges et les incantations, cherche pour chacun l'épice-racine, clef intime qui restaure l'équilibre du corps et de l'âme. Mais Tilo, au cœur généreux et plein de compassion, violera un à un les interdits, dont celui de l'amour, au risque de remettre en cause ses pouvoirs. Dans une prose imagée de conteuse, C. B. Divakaruni dose et brasse odeurs et saveurs en une composition magistralement pimentée, nous initiant à la sagesse des épices maniés comme une discipline pour soulager la détresse et servir les forces de vie.

Chitra Banerjee quitte son pays pour les États unis 1976. Elle obtient un doctorat en 1985 à l'université de Californie à Bekerley1.En 1987 elle publie son premier recueil de poèmes Dark Like the River1. Elle ne pensait pas devenir écrivain, mais après sa venue en Amérique, elle comprit que ses expériences biculturelles étaient une formidable matière d'écriture.

Les genres qu'elle exploite à travers ses oeuvres sont : la fiction réaliste, la fiction historique, le réalisme mêlé à la magie, et le fantastique. Ses ouvrages ont été traduits en 29 langues.

Elle est impliquée dans plusieurs associations caritative

Poche: 400 pages

Editeur : Philippe Picquier (26 août 2002)
Collection : Picquier poche
Langue : Français

Un livre qui m'a été offert par une amie et qui est resté longtemps dans ma PàL. Pourquoi? Moi qui suis sensible à la couverture, celle-ci ne me tentait guère.

Que dire de ce livre? C'est un livre mystérieux, qui nous embarque dans des lieux emplis d'odeurs, de magie, de couleurs... On ressent l'étrangeté des lieux dans cette boutique d'épices. On visualise tout, les rayonnages, les épices, et cette indienne sans âge. On ressent sa bonté, son don, sa générosité, sa retenue...

Je me suis totalement laissée happer pour malgré tout ressentir à la fin de ma lecture un sentiment étrange. Je ne sais même pas vous dire si j'ai ou non aimé ce roman.

Ce côté "conte", superstition, imaginaire, cette histoire d'amour entre cette femme indienne et ce bel homme qui la voit telle qu'elle est réellement, au delà des apparences m'ont laissé sceptique et pourtant je suis passé au delà.

Ce roman est vraiment surprenant. C'est finalement une belle découverte, c'est une invitation au voyage. Laissez-vous tenter!

Mon amie avait adoré.